der Kerzenleuchter

Meanings

1. 1.

   Leuchter (Gestell), der mit Kerzen bestückt werden kann

   • “„Hier war ein Tisch gedeckt: sechs Kerzenleuchter - zwei aus Silber und vier aus Messing -, zwei Chaless, bedeckt mit einem gestickten Tuch, ein Chalemesser mit Perlmuttgriff, eine Karaffe und ein alter, zerbeulter Kidduschbecher.“”
   • “„Er kommt langsam näher, in der linken Hand den Kerzenleuchter mit drei flackernden Kerzen.“”
   • “„Eine Kanne Wein freilich stellte ihm Leonhard, der Roberts Vorliebe erkannt hatte, allabendlich mit dem frisch geputzten Kerzenleuchter bereit.“”

   Englishcandlestick, candelabrum, candle holder

   Españolcandelabro, portavelas

   Françaischandelier, bougeoir, candélabre, porte-bougie

   Italianocandelabro, portacandele

   Portuguêscandelabro, suporte para velas

   Русскийканделябр, подсвечник

   Türkçeşamdan, mumluk

   Українськаканделябр, свічник

   Ελληνικάκηροπήγιο, κηροστάτης

   Tiếng Việtđèn cầy, giá nến

   العربيةشمعدان, حامل الشموع