Kehricht

Meanings

1. 1.

   durch Kehren mit einem Besen zusammengetragener Müll oder Schmutz

   • “„Du hast uns zum Kehricht und zum Ekel gemacht inmitten der Völker.“”
   • “Den Kehricht bringst Du aber heute noch weg!”
   • “In unserer Werkstatt fällt immer so viel Kehricht an.”
   • “„Einige Personen waren damit beschäftigt, sie vom Schmutz zu befreien und kümmerlich zu schichten, andere stöberten in dem Kehricht herum, als suchten sie nach irgend etwas Brauchbarem, und schufen wieder neue Unordnung.“”
   • “„An diesem Herbsttage war alles still in Skálholt, und niemand wußte, daß etwas geschehen; es begann zu frieren, und dadurch roch es nicht mehr so arg nach Kehricht und Schmutz, was sonst ein Kennzeichen dieses Ortes war.“”
   • “„Wir sollten den Hof des Gemeindegebäudes vom Kehricht säubern.“”

   Englishdust, litter, sweepings

   Españolbarredura, basura, suciedad

   Françaissaloperie, balayures, boue, crasse, immondices, ordure, saleté, salissure, débris+4 more

   Italianospazzatura, sporco

   Portuguêslixo, sujeira

   Русскиймусор, грязь

   Türkçetoz, pislik

   Українськасміття, бруд

   Ελληνικάσκουπίδια, βρωμιά

   Tiếng Việtrác, bụi

   العربيةقمامة, وسخ
2. 2.

   Hausmüll, der von der Kehrichtabfuhr abgeholt wird

   Swiss Standard German

   Englishhousehold rubbish, household garbage, domestic waste, household waste, garbage

   Españolbasura doméstica, basura de casa, residuos domésticos, basura

   Françaisdéchet, détritus, rebut, déchets ménagers, ordures

   Italianorifiuti domestici, immondizia

   Portuguêslixo doméstico, resíduos

   Русскийбытовые отходы, мусор

   Türkçeevsel atık, çöp

   Українськапобутові відходи, сміття

   Ελληνικάοικιακά απορρίμματα, σκουπίδια

   Tiếng Việtrác thải sinh hoạt, rác

   العربيةنفايات منزلية, قمامة