Meanings
- 1.
(misstönendes) Geschrei der Katzen
- “Ich konnte wegen des Katzenkonzerts vor meinem Fenster heute Nacht kaum schlafen.”
Englishcaterwauling, catcalling (in the sense of loud cat cries), cat concert, cats' cacophonyEspañolgatería, maullidos estridentes, concierto de gatos, cacofonía de gatosFrançaisconcert de chats, cacophonie de chatsItalianoconcerto di gatti, cacofonia di gattiPortuguêsconcerto de gatos, cacofonia de gatosРусскийкотячий концерт, какафония котовTürkçekedi konseri, kedilerin kakofonisiУкраїнськакотяче концерт, какафонія котівΕλληνικάσυναυλία γατών, κακαφονία γατώνTiếng Việtbuổi hòa nhạc mèo, tiếng kêu hỗn độn của mèoالعربيةحفلة قطط, فوضى أصوات القطط - 2.
misstönende, dissonante Musik oder Geräusche
- “Im Krieg ertönte fast jeden Tag das Katzenkonzert der Sirenen.”
colloquialderogatoryfigurativeEnglishcacophony, din, discordant noise, dissonant musicEspañolcacao, algarabía, ruido discordante, cacofonía, música disonanteFrançaiscacophonie, musique dissonanteItalianocacofonia, musica dissonantePortuguêscacofonia, música dissonanteРусскийкакафония, диссонансная музыкаTürkçekakofoni, disonant müzikУкраїнськакакафонія, дисонансна музикаΕλληνικάκακαφονία, δισονική μουσικήTiếng Việtcacophony, âm nhạc không hòa hợpالعربيةفوضى صوتية, موسيقى غير متناغمة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Katzenkonzert | die Katzenkonzerte |
| accusative | das Katzenkonzert | die Katzenkonzerte |
| dative | dem Katzenkonzert | den Katzenkonzerten |
| genitive | des Katzenkonzertes | der Katzenkonzerte |