die Katastralgemeinde

Meanings

1. 1.

   Recht, Geltungsbereich eines Grundkatasters (Grundbuchs), Verwaltungseinheit innerhalb einer Gemeinde in Österreich, der Slowakei, Tschechiens und Südtirols, die im Grundbuch als getrennte Einheit geführt wird

   • “Tupfingen ist die größte Kastralgemeinde dieses Ortes.”

   Englishcadastral municipality, cadastral parish, cadastral community

   Españolmunicipio catastral, parroquia catastral, comunidad catastral

   Françaiscommune cadastrale, communauté cadastrale

   Italianocomune catastale, comunità catastale

   Portuguêsmunicípio cadastral, comunidade cadastral

   Русскийкадастровая община, кадастровый муниципалитет

   Türkçekadastro belediyesi, kadastro topluluğu

   Українськакадастрова громада, кадастрова спільнота

   Ελληνικάκαταχωρημένη κοινότητα, καταχωρημένος δήμος

   Tiếng Việtđô thị địa chính, cộng đồng địa chính

   العربيةبلدية كاداستر, مجتمع كاداستر