das Kasperlespiel

Meanings

1. 1.

   in der Regel für Kinder aufgeführtes Bühnenstück mit Spielpuppen, benannt nach der Hauptfigur des Kasperle

   • “„1962 erschien der erste Band vom Räuber Hotzenplotz, in dem Otfried Preußler die Struktur des Personals der alten Kasperlespiele aufgriff, den Kindern zur Freude, den Kritikern der 68er-Zeit ein Ärgernis, weil mit Autorität und Obrigkeit nicht im Sinne der damals neuen Pädagogik umgegangen wird.“”
   • “„Und wie in einem Kasperlespiel lässt die politische Führung in Paris den Guten seit Wochen auf den Bösen eindreschen, auf dass dem Publikum Hören und Sehen vergehe.“”
   • “„Der Darstellungstrieb will die spielerische Selbstpräsentation. Dieser Wunsch lässt sich z.B. über das Verkleidungsspiel, das Rollenspiel, das Kasperlespiel, das Marionettenspiel, das Theaterspiel, über Pantomimen, Sketsche oder Clownerien einlösen.“”
   • “„Hinzu kommt das Kasperlespiel mit Kindern – frei nach Peter Weiss.“”
   • “„Jedoch: man könnte seine Kasperlespiele, von denen es noch ein drittes (auch gedruckt) gibt, ruhig als Kindervorstellung geben.“”

   Englishpuppet show, Punch and Judy show, Kasperle puppet show

   Españolteatro de marionetas, espectáculo de títeres, espectáculo de marionetas

   Françaisspectacle de marionnettes, théâtre de marionnettes

   Italianospettacolo di marionette, teatro delle marionette

   Portuguêsespetáculo de fantoches, teatro de fantoches

   Русскийкукольный театр, спектакль с куклами

   Türkçekukla oyunu, kukla gösterisi

   Українськаляльковий театр, вистава з ляльками

   Ελληνικάθέατρο μαριονέτας, παράσταση μαριονέτας

   Tiếng Việtmúa rối, buổi biểu diễn rối

   العربيةعرض دمى, مسرح دمى