Meanings
- 1.
verbotene Vereinbarungen zwischen Unternehmern, Beschlüsse von Unternehmervereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken
- “„Weil Kartelle verboten waren, blieben zur Eindämmung oder gar Ausschaltung von Wettbewerb nur noch Zusammenschlüsse. Eine regelrechte Fusionswelle setzte ein: Zwischen 1894 und 1904 wurden laut Walter Licht 131 Fusionen gezählt.“”
EnglishcartelEspañolcártel, cartelFrançaiscartelItalianocartelloPortuguêscartelРусскийкартельTürkçekartelУкраїнськакартельΕλληνικάκαρτέλTiếng Việtthẻالعربيةالكارتيل, كارتل - 2.
Gruppe von Akteuren, die illegale Absprachen treffen, die kriminelle Ziele verfolgen
- “„Oft genug wollen die Kartelle nur ihre Macht demonstrieren oder Territorien annektieren, um Waffen und Drogen für den Grenzschmuggel zu lagern.“”
- “„Ein Kartell, das uns erst verunsichert und sofort scheinbare Lösungen zur Hand hat. Gegen diese Profiteure der Angst setzen […] den gesunden Menschenverstand und faktenreiche Hintergrundrecherchen.“”
- “„Ich vermute, dass er die Kleinen zu sich nehmen will, um sie in sein Kartell einzuführen.“”
- “„Allein in Medellin unterhält das Kartell etwa 800 meist jugendliche Killer, die in 130 Banden organisiert sind.“”
generalEnglishcriminal cartel, crime syndicate, criminal organizationEspañolcártel criminal, sindicato del crimen, organización criminalFrançaisorganisation criminelleItalianoorganizzazione criminalePortuguêsorganização criminosaРусскийпреступная организацияTürkçesuç örgütüУкраїнськакримінальна організаціяΕλληνικάεγκληματική οργάνωσηTiếng Việttổ chức tội phạmالعربيةمنظمة إجرامية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Kartell | die Kartelle |
| accusative | das Kartell | die Kartelle |
| dative | dem Kartell | den Kartellen |
| genitive | des Kartells | der Kartelle |