der Karner

Meanings

1. 1.

   ein Beinhaus, das um eine Totenkapelle erweitert ist

   • “„Mitunter ist ein Beinhaus doppelgeschossig ausgeführt und um eine Totenkapelle erweitert und wird dann Karner genannt.“”
   • “„Es gibt Karner 1. als Anbauten von Kirchen, 2. als verschlossene Räume oder Nischen am Kircheneingang, in einer Vorhalle oder unter dem Chor, 3. freistehende Karner auf quadratischem, rundem oder polygonalem Grundriß.“”
   • “„Das untere Geschoß eines Karners dient zur Aufbewahrung der Gebeine, das obere als Andachtsraum mit einem Altar für die Totenmesse.“”

   Englishossuary chapel, charnel chapel, ossuary, bone chapel

   Españolosario capilla, capilla de osario, osario, capilla de huesos

   Françaisossuaire, chapelle des os

   Italianoossario, capella delle ossa

   Portuguêsossuário, capela de ossos

   Русскийкостница, костель

   Türkçekemer, kemer şapeli

   Українськакостниця, костел

   Ελληνικάοστεοφυλάκιο, κατακόμβη

   Tiếng Việtnhà xương, nhà nguyện xương

   العربيةمقبرة عظام, كنيسة العظام