das Kapitalverbrechen

Meanings

1. 1.

   schwerwiegendes Verbrechen (wie Mord oder Ähnliches), das früher mit dem Tod bestraft wurde

   • “„Kindestötung wird von allen Kapitalverbrechen am seltensten gerichtlich verfolgt und am häufigsten übersehen.“”
   • “„Die Frage, ob ein Kapitalverbrechen dem Morddezernat oder der Politischen Abteilung gehörte, wurde im Präsidium kontrovers diskutiert.“”
   • “„Letztes Jahr sind am Terrell County Court neunzehn Fälle von Kapitalverbrechen verhandelt worden.“”

   Englishcapital crime, capital offense

   Españolcrimen capital, delito capital

   Françaiscrime capital, délit capital

   Italianodelitto capitale, reato capitale

   Portuguêscrime capital, delito capital

   Русскийкапитальное преступление, смертельное преступление

   Türkçeağır suç, idam cezası gerektiren suç

   Українськакапітальний злочин, злочин, що карається смертю

   Ελληνικάκακούργημα, κακούργημα που τιμωρείται με θάνατο

   Tiếng Việttội ác nghiêm trọng, tội phạm nghiêm trọng

   العربيةجريمة كبرى, جريمة عقوبتها الإعدام