der Kanalschalldämpfer

Meanings

1. 1.

   Einbauteil zu einem Lüftungskanal, zur Schalldämpfung oder gezielten Verminderung der Schallübertragung einer Maschine oder Anlage

   • “„Kanalschalldämpfer bestehen aus Kulissen, die in rechteckiges Luftleitungen eingebaut werden.“”
   • “„Das Material der Maico Kanalschalldämpfer ist gemäß der DIN Norm 4102 nicht brennbar.“”
   • “„Aufgrund des Platzmangels in der Anlage wurde dieser Kanalschalldämpfer in Verbindung mit einer von uns gelieferten Schallschutzkapsel kombiniert.“”
   • “„Kanalschalldämpfer werden auftragsbezogen gefertigt und sind von Umtausch bzw. Rückgabe ausgeschlossen!“”
   • “„Aufgabe des erfindungsgemäßen aktiven Kanalschalldämpfers ist es, die genannten Probleme bei hohen Strömungsgeschwindigkeiten, Stehwellen im Kanal und Partialresonanzen der Lautsprechermembran erheblich zu minimieren sowie zugleich die Anpassung des Dämpfungsspektrums an ein gegebenes Lärmspektrum deutlich zu vereinfachen.“”

   Englishduct silencer, duct sound attenuator, channel silencer

   Españolsilenciador de conductos, atenuador acústico de conductos, silenciador de conducto, silenciador de canal

   Françaissilencieux de conduit, silencieux de canal

   Italianosilenziatore per condotto, silenziatore di canale

   Portuguêssilenciador de duto, silenciador de canal

   Русскийглушитель канала, глушитель воздуховода

   Türkçekanal susturucu, kanal ses azaltıcı

   Українськаглушник каналу, глушник повітряного каналу

   Ελληνικάσιγαστήρας καναλιού, σιγαστήρας αεραγωγού

   Tiếng Việtbộ giảm âm ống dẫn, bộ giảm âm kênh

   العربيةكواتم الصوت للقنوات, كواتم الصوت للأنابيب