der Kanaldeckel

Meanings

1. 1.

   abnehmbares Gitter im Straßenniveau, das den Ablauf des Regenwassers ermöglicht

   • “„Der Zustand der Kanaldeckel auf den Straßen wurde einmal jährlich von Gemeindearbeitern überprüft.“”
   • “„Als er mit seinem Einkauf in der Tasche die Straße hinunterging, bemerkte er mit Erstaunen, dass ein paar lebende Ratten aus Kanaldeckeln und den Seitenstraßen herauskamen und ihm folgten.“”

   Englishmanhole cover, drain cover

   Españoltapa de registro, tapa de alcantarilla, cubierta de desagüe

   Françaisplaque d'égout, regard, couvercle de canal

   Italianochiusino, copertura di drenaggio

   Portuguêstampa de bueiro, cobertura de dreno

   Русскийкрышка канализационного люка, люк, крышка люка

   Türkçekanal kapağı, büyüklük kapağı

   Українськакришка люка, кришка каналізації

   Ελληνικάκαπάκι φρεατίου, καλύμμα αποχέτευσης

   Tiếng Việtnắp cống, nắp thoát nước

   العربيةغطاء مجرى, غطاء صرف