das Kammgarn

Meanings

1. 1.

   feines Garn aus gekämmter tierischer Wolle

   • “„Entschieden länger als beim Streichgarn hielt sich beim Kammgarn das Spinnen von Hand, bis auch hier das Maschinengarn seit den 1830er Jahren den Markt eroberte.“”

   Englishworsted yarn, combed yarn

   Españolestambre, hilo peinado, hilo de estambre peinado, hilo de lana peinada, hilo de lana fina

   Françaisfil de laine peignée, fil de laine fine

   Italianofilato di lana pettinata, filato fine

   Portuguêsfio de lã penteada, fio de lã fina

   Русскийпряжа из чесаной шерсти, тонкая шерстяная пряжа

   Türkçetaraklanmış yün iplik, ince yün iplik

   Українськапряжка з чесаної вовни, тонка вовняна пряжа

   Ελληνικάνήμα από χτενισμένο μαλλί, λεπτό νήμα

   Tiếng Việtsợi len chải, sợi len mịn

   العربيةخيط صوف مشطوف, خيط صوف ناعم