der Kameltreiber

Meanings

1. 1.

   Person, die Kamele hält und bei Bedarf führt

   • “„Mit sieben einheimischen Dienern und Kameltreibern, vier Pferden und vier Kamelen bricht er im November auf.“”
   • “„Die Ausgabe mit dem Kameltreiber stammt ganz klar aus seinem Buch.“”
   • “„In diesem Moment kam der Kameltreiber zurück und versetzte dem nächsten Tier einen heftigen Hieb auf die Schnauze, zornig schnaubend zog es sich zurück.“”

   Englishcamel driver, camel herder

   Españolcamellero, arriero de camellos, guía de camellos

   Françaisconducteur de chameaux, éleveur de chameaux

   Italianoconduttore di cammelli, guidatore di cammelli

   Portuguêscondutor de camelos, pastor de camelos

   Русскийводитель верблюдов, пастух верблюдов

   Türkçedeveci, deve sürücüsü

   Українськаводій верблюдів, пастух верблюдів

   Ελληνικάοδηγός καμήλας, κτηνοτρόφος καμήλων

   Tiếng Việtngười lái lạc đà, người chăn lạc đà

   العربيةسائق الجمال, راعي الجمال
2. 2.

   Schimpfwort für einen Menschen arabischer Herkunft

   colloquialderogatoryoutdated

   Englishcamel jockey, camel driver (derogatory term for a person of Arab descent)

   Españolcamellero, camellero (término despectivo para una persona de origen árabe)

   Françaisconducteur de chameaux (terme péjoratif pour une personne d'origine arabe)

   Italianocamellero (termine dispregiativo per una persona di origine araba)

   Portuguêscondutor de camelos (termo pejorativo para uma pessoa de origem árabe)

   Русскийводитель верблюдов (уничижительный термин для человека арабского происхождения)

   Türkçedeveci (aşağılayıcı bir terim olarak Arap kökenli bir kişi için)

   Українськаводій верблюдів (пейоративний термін для людини арабського походження)

   Ελληνικάοδηγός καμήλας (υποτιμητικός όρος για άτομο αραβικής καταγωγής)

   Tiếng Việtngười lái lạc đà (thuật ngữ miệt thị cho người có nguồn gốc Ả Rập)

   العربيةسائق الجمال (مصطلح ازدرائي لشخص من أصل عربي)