Meanings
- 1.
die spezielle Abdichtung von Kabeldurchdringungen in einer Wand
- “„Ein ordnungsgemäßes Kabelschott muß vielmehr einen ganzen Katalog von Anforderungen erfüllen.“”
- “„ Im übrigen ist die Bauart der raumabschließenden Bauteile, in die ein Kabelschott eingebaut werden darf, zu beachten.“”
- “„An der Übergabestelle Energieschacht ins Geschoß ist ein Kabelschott eingebaut.“”
- “„Die Zulassung des Kabelschotts muss in Kopie auf der Baustelle vorhanden sein.“”
- “„Das Kabelschott ist ein vielseitig einsetzbares Abschottungs-System aus Mineralwolle der Baustoffklasse A 1 und einem intumeszierenden Beschichtung für Kabel und Leitungen aller Art.“”
Englishcable transit, cable penetration seal, cable gland, cable sealingEspañolsello de paso de cables, sellado de paso de cables, pasacables, sellado de cablesFrançaisgoulotte de câble, étanchéité de câblesItalianopassacavo, sigillatura dei caviPortuguêspassacabo, vedação de cabosРусскийкабельный ввод, герметизация кабелейTürkçekablo girişi, kablo sızdırmazlığıУкраїнськакабельний ввод, герметизація кабелівΕλληνικάείσοδος καλωδίων, σφράγιση καλωδίωνTiếng Việtcáp nối cáp, niêm phong cápالعربيةمدخل كابل, ختم الكابلات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Kabelschott | die Kabelschotten |
| accusative | das Kabelschott | die Kabelschotten |
| dative | dem Kabelschott | den Kabelschotten |
| genitive | des Kabelschotts | der Kabelschotten |
Compound parts
- KabelNOUNmodifier— cable, wire rope, hawser, ship's cable, heavy ship rope, cablegram, cable channel, cable TV channel, cable program
- SchottNOUNhead— separation, partition, bulkhead, hatch, watertight door