das Küstengebiet

räumlicher Bereich in direkter Nähe zum Ufer eines Sees, Meeres oder Ozeans

• “„Israel hat vor mehr als zehn Jahren eine Blockade über das Küstengebiet verhängt, die von Ägypten mitgetragen wird.“”
• “„Auch die neun Besatzungsmitglieder eines im selben Küstengebiets ebenfalls in Seenot geratenen Frachters wurden laut Nachrichtenagentur NTB mittlerweile in Sicherheit gebracht.“”
• “„Meetom, der als Schüler einer Missionsschule Englisch gelernt hatte, war als Vermittler zwischen den Deutschen und der Bevölkerung des Küstengebiets eine Schlüsselfigur.“”
• “„Die europäischen Kolonialmächte, die zuvor nur Küstengebiete kontrolliert hatten, teilten den afrikanischen Kontinent in den 1880er Jahren in rasantem Tempo untereinander auf.“”

Englishcoastal area, coastal region

Españolzona costera, región costera

Françaiszone côtière, région côtière

Italianoarea costiera, zona costiera

Portuguêszona costeira, região costeira

Русскийприбрежная зона, прибрежный район

Türkçekıyı bölgesi, sahil bölgesi

Українськаприбережна зона, прибережний район

Ελληνικάπαραλιακή περιοχή, παραθαλάσσια ζώνη

Tiếng Việtkhu vực ven biển, vùng ven biển

العربيةمنطقة ساحلية, إقليم ساحلي

Synonyme

KüstenbereichKüstenraumKüstenregion

Oberbegriffe

Gebiet