der Kühlraum

Meanings

1. 1.

   mit Kühltechnik ausgestatteter Raum, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden

   • “In einem Kühlraum, zum Beispiel in einem Restaurant, werden frische Lebensmittel wie Obst, Gemüse, Pilze, Fleisch usw. bei Temperaturen zwischen +10 °C und −18 °C vorübergehend, bis zum alsbaldigen Verzehr, aufbewahrt.”
   • “„Die Haltbarkeit von Lebensmitteln wird durch Kühlung deutlich verlängert. Daher sind in allen Lebensmittelbereichen Kühlräume vorhanden.“”
   • “„Er hatte mehrere Stunden in einem Kühlraum verbracht, weil er seine Nase in die Angelegenheiten fremder Leute gesteckt hatte.“”
   • “„Bundschuh trug sogar im Sommer lange Unterhosen und halbhohe warm gefütterte Schuhe, wahrscheinlich weil er als Metzger in der LATSCHA-Filiale in Sprendlingen angestellt war und sich oft im Kühlraum aufhalten mußte.“”

   jargon

   Englishcold room, chilled storage room

   Españolcámara frigorífica, cuarto frío

   Françaischambre froide, local frigorifique

   Italianocella frigorifera, locale refrigerato

   Portuguêscâmara fria, sala refrigerada

   Русскийхолодильная камера, холодный склад

   Türkçesoğuk oda, soğuk depo

   Українськахолодильна камера, морозильне приміщення

   Ελληνικάψυκτικός θάλαμος, ψυγείο αποθήκευσης

   Tiếng Việtphòng lạnh, kho lạnh

   العربيةغرفة تبريد, غرفة مبردة