der Küchenhelfer

Meanings

1. 1.

   Person, die beruflich in einer Küche hilft und dem Koch zuarbeitet

   • “„Die Küchenhelfer stellen Schüsseln voll Fleisch auf den Tisch.“”
   • “„Auch er war Küchenhelfer im Waisenhaus – bis auch er, wie schon deine Mutter, der Somorra-Droge Somorin verfiel und sich vor ein paar Tagen eine Überdosis setzte.“”
   • “„Ein Küchenhelfer schneidet die Zutaten für einen Gemüseeintopf, während eine junge Frau Löffel und Schüsseln zusammensucht und zählt.“”

   Englishkitchenhand, kitchen assistant, kitchen helper

   Españolayudante de cocina, asistente de cocina

   Françaiscommis de cuisine, aide cuisinier, aide de cuisine, assistant de cuisine

   Italianoaiutante di cucina, collaboratore di cucina

   Portuguêsajudante de cozinha, assistente de cozinha

   Русскийкухонный помощник, ассистент на кухне

   Türkçemutfak yardımcısı, aşçı yardımcısı

   Українськакухонний помічник, асистент на кухні

   Ελληνικάβοηθός κουζίνας, υπάλληλος κουζίνας

   Tiếng Việttrợ lý bếp, người giúp việc bếp

   العربيةمساعد مطبخ, مساعد طباخ
2. 2.

   in der Küche verwendetes Werkzeug zum Zubereiten von Speisen oder Getränken; Küchengerät

   • “„Diese Küchenhelfer werden aus Kunststoff oder Edelstahl angeboten.“”
   • “„Die wichtigsten Lebensmittel sollten immer in Reichweite sein, genauso wie die Küchenhelfer, die du häufig benutzt.“”
   • “„Sämtliche Küchenhelfer wie die Schaumkelle müssen absolut frei von Wasserrückständen sein, sonst gibt es heftige explosionsartige Verbrennungen!“”
   • “„Jedes Kaufhaus führt auch Küchenhelfer aus Glas, Holz und Metall, mit denen Sie nach und nach Ihre Plastikprodukte ersetzen können.“”

   colloquial

   Englishkitchen utensil, kitchen tool

   Españolutensilio de cocina, herramienta de cocina

   Françaisustensile de cuisine, accessoire de cuisine

   Italianoutensile da cucina, attrezzo da cucina

   Portuguêsutensílio de cozinha, acessório de cozinha

   Русскийкухонная утварь, кухонный инструмент

   Türkçemutfak gereci, mutfak aleti

   Українськакухонне приладдя, кухонний інструмент

   Ελληνικάεργαλείο κουζίνας, κουζινικό σκεύος

   Tiếng Việtdụng cụ nhà bếp, dụng cụ nấu ăn

   العربيةأداة مطبخ, أداة طبخ