Meanings
- 1.
niedrigster erreichter Temperaturwert
- “„Ein US-Forscherteam um Ted Scambos (National Snow and Ice Data Center in Boulder) ist seit einigen Jahren auf der Jagd nach dem Kälterekord und analysierte Temperaturmessungen von Satelliten aus den vergangenen Jahrzehnten.“”
- “„Über Weihnachten versanken einige US-Bundesstaaten bereits im Schnee, jetzt bricht Minnesota einen fast hundert Jahre alten Kälterekord: Im "Eisschrank der Nation" sind -38 Grad gemessen worden.“”
Englishcold record, lowest temperature record, record low temperatureEspañolrécord de frío, récord de baja temperatura, temperatura mínima récord, récord de temperatura más bajaFrançaisrecord de froid, record de température la plus basseItalianorecord di freddo, record di temperatura più bassaPortuguêsrecorde de frio, recorde de temperatura mais baixaРусскийрекорд холода, рекорд самой низкой температурыTürkçesoğuk rekoru, en düşük sıcaklık rekoruУкраїнськарекорд холоду, рекорд найнижчої температуриΕλληνικάρεκόρ ψύχους, ρεκόρ χαμηλότερης θερμοκρασίαςTiếng Việtkỷ lục lạnh, kỷ lục nhiệt độ thấp nhấtالعربيةرقم قياسي للبرودة, أدنى رقم قياسي لدرجة الحرارة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kälterekord | die Kälterekorde |
| accusative | den Kälterekord | die Kälterekorde |
| dative | dem Kälterekord | den Kälterekorden |
| genitive | des Kälterekordes | der Kälterekorde |
Compound parts
- KälteNOUNmodifier— cold, chill, chilliness, coldness, frigidity, emotional coldness
- RekordNOUNhead— record, best performance