Meanings
- 1.
Person, in die man in seiner Jugendzeit verliebt war
- “Obwohl er bereits verheiratet war, begann er eine Affäre mit seiner Jugendliebe.”
- “„Deswegen kam er nach dem Studium wieder zurück, übernahm die einzige Apotheke Amorbachs, heiratete seine Jugendliebe und führt seitdem ein erfülltes, glückliches Leben.“”
- “Gerne erinnere ich mich zurück an meine Jugendliebe.”
Englishfirst love, teenage crushEspañolprimer amor, amor de juventudFrançaispremier amour, amour de jeunesseItalianoprimo amore, amore giovanilePortuguêsprimeiro amor, amor juvenilРусскийпервая любовь, юношеская любовьTürkçeilk aşk, gençlik aşkıУкраїнськаперше кохання, юнацьке коханняΕλληνικάπρώτος έρωτας, νεανική αγάπηTiếng Việttình yêu đầu, tình yêu thời trẻالعربيةالحب الأول, حب الشباب - 2.
während der Jugendzeit empfundene Liebe
- “Gerne erinnere ich mich zurück an meine Jugendliebe.”
Englishyoung loveEspañolamor juvenilFrançaisamour de jeunesseItalianoamore giovanilePortuguêsamor jovemРусскиймолодежная любовьTürkçegençlik aşkıУкраїнськамолоде коханняΕλληνικάνεανική αγάπηTiếng Việttình yêu tuổi trẻالعربيةحب الشباب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Jugendliebe | die Jugendlieben |
| accusative | die Jugendliebe | die Jugendlieben |
| dative | der Jugendliebe | den Jugendlieben |
| genitive | der Jugendliebe | der Jugendlieben |
Compound parts
- JugendNOUNmodifier— youth, adolescence, boyhood, young people
- LiebeNOUNhead— love, affection, passion, sex, lovemaking, affair, love affair, devotion, love (for a thing/idea), with care, with affection, lovingly, favor, good turn, friendly gesture, beloved, sweetheart