Meanings
- 1.
junge männliche Person zwischen Kindheit und Erwachsensein, also etwa vom 13. bis zum 21., gegebenenfalls auch bis zum 25. Lebensjahr
- “„Und Jugendliche waren die unverständlichsten Exemplare ihrer Art.“”
- “Oma wurde schon wieder von Jugendlichen überfallen.”
- “Ein Jugendlicher wurde neulich für sein soziales Engagement geehrt.”
- “„In acht Gruppen bearbeiteten die Jugendlichen verschiedene Fragen, etwa wie türkisch-deutsche Familien ihre Mehrsprachigkeit erleben oder wie die eigene Sprache auf den Gesprächspartner wirkt.“”
- “„Das habe so sein müssen, weil er von rechtsradikalen Jugendlichen aus dem mecklenburgischen Umland bedroht worden sei.“”
Englishadolescent, juvenile, teenager, youngster, youthEspañoljoven, adolescenteFrançaisjeune, mineur, adolescentItalianoadolescente, minorenne, giovanePortuguêsadolescente, jovemРусскийподросток, молодой человекTürkçegenç, delikanlı, ergenУкраїнськаюнак, підліток, молодьΕλληνικάνέος, έφηβοςTiếng Việtthanh niên, thế hệ trẻالعربيةمراهق, شاب - 2.
männliche Person, die zwischen 14 und 18 Jahre alt ist
- “Oma wurde schon wieder von Jugendlichen überfallen.”
- “Ein Jugendlicher wurde neulich für sein soziales Engagement geehrt.”
- “„In acht Gruppen bearbeiteten die Jugendlichen verschiedene Fragen, etwa wie türkisch-deutsche Familien ihre Mehrsprachigkeit erleben oder wie die eigene Sprache auf den Gesprächspartner wirkt.“”
- “„Das habe so sein müssen, weil er von rechtsradikalen Jugendlichen aus dem mecklenburgischen Umland bedroht worden sei.“”
- “„Im Sinne dieses Gesetzes […] sind Jugendliche Personen, die 14, aber noch nicht 18 Jahre alt sind […].“”
Englishteenager, youthEspañoladolescente, jovenFrançaisadolescent, jeuneItalianoadolescente, giovanePortuguêsadolescente, jovemРусскийподросток, молодежьTürkçeergen, gençУкраїнськапідліток, молодьΕλληνικάέφηβος, νέοςTiếng Việtthanh niên, thế hệ trẻالعربيةمراهق, شاب