Meanings
- 1.
zum Christentum übergetretener Jude im Urchristentum
EnglishJewish Christian, Jewish convert to ChristianityEspañoljudío cristiano, convertido judío al cristianismoFrançaisjuif chrétien, converti juif au christianismeItalianogiudeo cristiano, convertito ebreo al cristianesimoPortuguêsjudeu cristão, convertido judeu ao cristianismoРусскийеврейский христианин, еврей, принявший христианствоTürkçeYahudi Hristiyan, Hristiyanlığa geçmiş YahudiУкраїнськаєврейський християнин, єврей, що прийняв християнствоΕλληνικάΕβραίος Χριστιανός, Εβραίος που έγινε ΧριστιανόςTiếng ViệtCơ đốc giáo Do Thái, người Do Thái cải đạo sang Cơ đốc giáoالعربيةيهودي مسيحي, يهودي اعتنق المسيحية - 2.
Jude, der nur formal zum Christentum übergetreten ist ohne dabei seinen jüdischen Glauben innerlich aufzugeben
EnglishJewish Christian, Christian of Jewish descentEspañoljudío cristiano, cristiano de origen judíoFrançaisjuif chrétien, chrétien d'origine juiveItalianogiudeo cristiano, cristiano di origine ebraicaPortuguêsjudeu cristão, cristão de origem judaicaРусскийеврейский христианин, христианин еврейского происхожденияTürkçeYahudi Hristiyan, Yahudi kökenli HristiyanУкраїнськаєврейський християнин, християнин єврейського походженняΕλληνικάΕβραίος Χριστιανός, Χριστιανός εβραϊκής καταγωγήςTiếng ViệtCơ đốc giáo Do Thái, Cơ đốc nhân gốc Do Tháiالعربيةمسيحي يهودي, مسيحي من أصل يهودي
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Judenchrist | die Judenchristen |
| accusative | den Judenchristen | die Judenchristen |
| dative | dem Judenchristen | den Judenchristen |
| genitive | des Judenchristen | der Judenchristen |
Compound parts
- JudeNOUNmodifier— Jew, Judaist
- ChristNOUNhead— Christian, follower of Christ