der Jodgeruch

Meanings

1. 1.

   mit der Nase wahrgenommene Eigenschaft, die von Jod herrührt

   • “„Jodgeruch liegt in der Luft.“”
   • “„Schliesslich sei noch die Bemerkung gestattet, dass die zahlreichen von Herrn Prof. P. Otto Fehringer im Stiftswalde gesammelten Usnea-Exemplare, von denen ich mit Vergnügen Jedermann mittheilen würde, bei ausgiebiger Anfeuchtung einen penetranten Jodgeruch verbreiten, viel auffälliger als Exemplare anderer Fundorte.“”
   • “„Der Einfluss des Wetters auf die Küchenarbeit wird oft unterschätzt: Gebäck, das pappig wird, Fonds, die sauer werden, Fische, deren Jodgeruch sich verstärkt – all das und noch mehr kann durch ein Gewitter ausgelöst werden.“”
   • “„Zu erkennen sei eine lebende Auster an der zunächst noch fest verschlossenen Schale – und dem frischen Jodgeruch in ihrem Inneren.“”
   • “„Bei der Heimkehr in ländliche oder bergige Gebiete Deutschlands vermissen wir das beruhigende Hin und Her der Wellen, die Weite, den Salz- und Jodgeruch, den Strand und den Platz am Ende vom Steg, natürlich das Baden, und eine Sonne, die im Wasser versinkt.“”
   • “„Das im Preferal enthaltene Kaliumjodid ist stabil und frei von Jodgeruch.“”
   • “„Luft und Wasser sind mit intensivem Jodgeruch gesättigt.“”

   Englishiodine smell, iodine odor

   Españololor a yodo, aroma de yodo

   Françaisodeur d'iode, arôme d'iode

   Italianoodore di iodio, profumo di iodio

   Portuguêscheiro de iodo, odor de iodo

   Русскийзапах йода, аромат йода

   Türkçeiyot kokusu, iyot aroması

   Українськайодний запах, аромат йоду

   Ελληνικάμυρωδιά ιωδίου, άρωμα ιωδίου

   Tiếng Việtmùi i-ốt, hương i-ốt

   العربيةرائحة اليود, عطر اليود