der Jünger

Meanings

1. 1.

   einer der zunächst zwölf Männer, die Schüler und Anhänger von Jesus waren und die später als Apostel das Evangelium verkündeten

   • “Dieses Gemälde zeigt Jesus Christus im Kreise seiner Jünger.”
   • “„Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte.“”

   Englishdisciple, follower

   Españoldiscípulo, seguidor

   Françaisdisciple, suiveur

   Italianodiscepolo, seguace

   Portuguêsdiscípulo, seguidor

   Русскийученик, последователь

   Türkçehavari, öğrenci, takipçi

   Українськаучень, послідовник

   Ελληνικάμαθητής, ακολούθος

   Tiếng Việtmôn đệ, người theo

   العربيةتلميذ, تابع

   
2. 2.

   jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist

   • “Ich bin nicht hier, um Jünger für meine Lehren anzuwerben.”
   • “Der Professor betrat den Hörsaal und hinter ihm trotteten seine Jünger einher.”
   • “„Die Zahl seiner Jünger wächst stetig, aus der ganzen Welt pilgern sie mittlerweile auf den Entoto.“”
   • “„Nach Todtnauberg fahren seit fast vierzig Jahren seine Jünger und pilgern zur Hütte, die an einem Sonnenhang steht.“”
   • “„Er nahm Maß und legte mir Tuchmuster vor; ich traf meine Wahl, und bereits am nächsten Tag brachte er mir alles, was ich brauchte, um als Jünger des Kriegsgottes aufzutreten.“”

   Englishfollower, disciple

   Españoldiscípulo, seguidor

   Françaisdisciple, élève, partisan, adepte, suiveur

   Italianodiscepolo, seguace

   Portuguêsdiscípulo, seguidor

   Русскийпоследователь, ученик

   Türkçetakipçi, öğrenci

   Українськапослідовник, учень

   Ελληνικάμαθητής, ακόλουθος

   Tiếng Việtngười theo, đệ tử

   العربيةتابع, تلميذ