die Isotopie

Meanings

1. 1.

   semantischer Zusammenhang (Kohärenz), der im Text durch Wörter mit übereinstimmenden semantischen Merkmalen (Semen) begründet wird (Semrekurrenz)

   • “Isotopie ist ein Begriff der Textlinguistik. Wörter wie „Frau“, „Mann“, „Kind“, „Mutter“, „Tante“ können, wenn sie in ein und demselben Text vorkommen, eine Isotopie mit dem semantischen Merkmal (+menschlich) bilden.”
   • “„Bei der Textanalyse kommt es jetzt nicht darauf an, die Monosemierung der Lexeme nachzuweisen (…), sondern zu zeigen, welche durchlaufenden Isotopien im Text miteinander in Verbindung gebracht werden und für die Textbedeutung wichtig sind.“”
   • “„Isotopie beruht nach Greimas auf der semantischen Äquivalenz (…) zwischen bestimmten Lexemen eines Textes, die durch Semrekurrenz, dem wiederholten Vorkommen von Semen in unterschiedlichen lexikalischen Einheiten des Textes, erklärbar wird.“”
   • “„Bei Lexemwiederholung und -variation liegt ohnehin immer auch Isotopie vor.“”

   Englishisotopy, semantic coherence

   Españolisotopía, coherencia semántica

   Françaisisotopie, cohérence sémantique

   Italianoisotopia, coerenza semantica

   Portuguêsisotopia, coerência semântica

   Русскийизотопия, семантическая когерентность

   Türkçeizotopi, anlam birliği

   Українськаізотопія, семантична когерентність

   Ελληνικάισοτοπία, σημασιολογική συνοχή

   Tiếng Việtisotopie, tính nhất quán ngữ nghĩa

   العربيةالإيزوتوبيا, التماسك الدلالي