die Interessengemeinschaft

Meanings

1. 1.

   Zusammenschluss von Personen zur gemeinsamen Vertretung von Anliegen

   • “„Wurden auf Grund des Wahlvorschlages derselben Partei nur zwei oder drei Mitglieder des Landtages gewählt, so haben diese das Recht, sich in einer Interessengemeinschaft von Abgeordneten zusammenzuschließen.“”
   • “„Von dieser Vereinbarung sind nur diejenigen Leistungsansprüche erfasst, deren Höhe (gemäß der Vereinbarung zwischen dem Trägerunternehmen und der Interessengemeinschaft der .....-Pensionisten vom 27. Dezember 1995) rechtswirksam mit Wirkung ab 1. März 1996 neu festgelegt worden sind.“”

   Englishinterest group, advocacy group

   Españolgrupo de interés, colectivo de interés

   Françaisgroupe d'intérêt, association d'intérêt

   Italianogruppo di interesse, associazione di interesse

   Portuguêsgrupo de interesse, associação de interesse

   Русскийгруппа интересов, объединение интересов

   Türkçemenfaat grubu, ilgi grubu

   Українськаінтересна група, група інтересів

   Ελληνικάομάδα συμφερόντων, συλλογικότητα συμφερόντων

   Tiếng Việtnhóm lợi ích, tổ chức lợi ích

   العربيةمجموعة مصالح, جمعية مصالح
2. 2.

   Zusammenschluss von Unternehmen

   Englishbusiness association

   Españolasociación empresarial

   Françaisassociation d'entreprises

   Italianoassociazione di imprese

   Portuguêsassociação de empresas

   Русскийделовое объединение

   Türkçeişletme derneği

   Українськабізнес-асоціація

   Ελληνικάεπιχειρηματική ένωση

   Tiếng Việthiệp hội doanh nghiệp

   العربيةجمعية الأعمال