die Inkluse

Meanings

1. 1.

   Biologie, Geologie: Fossiler Einschluss von kleinen Tieren oder Pflanzenteilen in Bernstein

   • “Im baltischen Bernstein finden sich häufig Inklusen.”

   Englishinclusion, resin, fossil, amber inclusion

   Españolinclusión, inclusión en ámbar

   Françaisinclusion, inclusion dans l'ambre

   Italianoinclusione, inclusione nell'ambra

   Portuguêsinclusão, inclusão em âmbar

   Русскийвключение, включение в янтарь

   Türkçeinclusion, amber inclusion

   Українськавключення, включення в бурштин

   Ελληνικάενσωμάτωση, ενσωμάτωση σε κεχριμπάρι

   Tiếng Việtsự bao gồm, bao gồm trong hổ phách

   العربيةإدراج, إدراج في الكهرمان
2. 2.

   Männer oder Frauen, die sich längere Zeit oder auf Lebenszeit in eine Zelle (Inklusorium) einschließen oder einmauern ließen, um im Gebet und Buße Gott zu dienen.

   • “„Zum gottgefälligen Büßerleben zogen sich Eremiten, Klausner und Inklusen in die Waldeinsamkeit zurück und lebten dort in Höhlen oder Hütten, vom Volk mit schaudernder Ehrfurcht bestaunt.“”
   • “"Wegen Mißbräuchen verlangte die 2. Trullan. Synode (692), dass man erst nach 3 Klosterjahren Inkluse werden u. die Zelle danach nicht mehr verlassen dürfe …"”

   Englishenclosed religious, anchorite

   Españolincluso, anacoreta

   Françaisinclus, anachorète

   Italianoincluso, anacoreta

   Portuguêsincluso, anacoreta

   Русскийинклюз, анахорет

   Türkçeinclus, anahore

   Українськаінклюз, анахорет

   Ελληνικάενσωματωμένος, αναχωρητής

   Tiếng Việtngười ẩn tu, người sống tách biệt

   العربيةالمحبس, الناسك