der Indianerhäuptling

Meanings

1. 1.

   Anführer eines Stammes der Ureinwohner Nordamerikas oder Vorsteher eines indianischen Dorfes

   • “„Gefragt, was sie als Kind gerne geworden wäre, antwortete Jarasch am letzten Samstag: ‚Indianerhäuptling‘. Das erregte die Missbilligung einiger Parteifreunde.“”
   • “„Sie [Kopfläuse] zogen unter dem Federschmuck der Indianerhäuptlinge durch die weite Prärie, lange bevor Christoph Columbus seinen Fuß auf den amerikanischen Kontinent setzte.“”
   • “„Seit den Siebzigern führen Umweltschutzorganisationen Indianerhäuptlinge als fotogene Zeugen im Kampf gegen die Ausbeutung durch die Industrieländer vor.“”
   • “„Ovide Mercedi, Führer der Nationalversammlung der Indianerhäuptlinge, beklagte unter anderem die fehlende wirtschaftliche Zukunft der Ureinwohner und ihre schlechte soziale Lage.“”

   Englishchief, tribal chief

   Españoljefe indígena, cacique

   Françaischef indien, chef de tribu

   Italianocapo indiano, capo tribù

   Portuguêschefe indígena, cacique

   Русскийвождь, вождь племени

   Türkçekabile reisi, yerli kabile lideri

   Українськавождь, вождь племені

   Ελληνικάαρχηγός ινδιάνων, ηγέτης φυλής

   Tiếng Việtthủ lĩnh người da đỏ, trưởng làng

   العربيةزعيم الهنود الحمر, رئيس قبيلة