Meanings
- 1.
Anteil der Personen, die geimpft wurden
- “„[Thüringen] war mit seiner Impfstrategie in die Kritik geraten, weil es im Bundesvergleich Angaben des Robert Koch-Instituts zufolge bei der Impfquote an letzter Stelle rangiert.“”
- “„Nur drei Landkreise können bei der ersten der beiden notwendigen Masernimpfungen mit einer Impfquote knapp unterhalb der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen 95 Prozent aufwarten: die kreisfreie Stadt Zweibrücken in Rheinland-Pfalz, der Kreis Müritz in Mecklenburg-Vorpommern und Remscheid in Nordrhein-Westfalen.“”
- “„Wenn nicht flächendeckend hohe Impfquote erreicht und aufrecht erhalten würden, führe das zu ‚unnötigem Leid‘ und in einigen Fällen zum ‚tragischen Tod‘.“”
- “[Coronapandemie 2021:] […] „Wir müssen bei den unter 60-jährigen Erwachsenen eine 85-prozentige Impfquote haben, bei den über 60-Jährigen eine über 90-prozentige Impfquote. Dann kommen wir schon gut durch den Herbst.“”
Englishvaccination rate, immunization rateEspañoltasa de vacunación, porcentaje de vacunaciónFrançaistaux de vaccination, pourcentage de vaccinationItalianotasso di vaccinazione, percentuale di vaccinazionePortuguêstaxa de vacinação, percentagem de vacinaçãoРусскийуровень вакцинации, процент вакцинацииTürkçeaşılama oranı, aşı yüzdesiУкраїнськарівень вакцинації, відсоток вакцинаціїΕλληνικάποσοστό εμβολιασμού, ρυθμός εμβολιασμούTiếng Việttỷ lệ tiêm chủng, tỷ lệ vaccineالعربيةنسبة التطعيم, معدل التطعيم
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Impfquote | die Impfquoten |
| accusative | die Impfquote | die Impfquoten |
| dative | der Impfquote | den Impfquoten |
| genitive | der Impfquote | der Impfquoten |
Compound parts
- impfenVERBmodifier— to vaccinate, to immunize
- QuoteNOUNhead— ratings, viewership, share, quota, free estate, disposable portion, free portion