die Hutschachtel

Meanings

1. 1.

   Schachtel, in der ein Hut aufbewahrt werden kann

   • “„Robert Grenfeld beobachtete den dicken Mann mit der Hutschachtel, der unablässig zu ihm hinaufstarrte.“”
   • “„Im Fond, zwischen Hutschachteln und Koffern, saß Oberst Jules Siméon.“”

   Englishhatbox, hat box, hat case

   Españolcaja de sombrero, estuche para sombreros

   Françaisboite à chapeau, boîte à chapeaux, étui à chapeaux

   Italianoscatola per cappelli, custodia per cappelli

   Portuguêscaixa de chapéu, estojo para chapéus

   Русскийшляпная коробка, чехол для шляп

   Türkçeşapka kutusu, şapka çantası

   Українськакоробка для капелюхів, чохол для капелюхів

   Ελληνικάκουτί για καπέλα, θήκη για καπέλα

   Tiếng Việthộp mũ, bao đựng mũ

   العربيةصندوق قبعة, حافظة قبعة