der Hutkoffer

der · noun · plural: Hutkoffer

Meanings

  1. 1.

    Koffer für einen Hut

    • „Die Schiffsschraube, bald außerhalb des Wassers, bald im Wasser, rüttelte und raste und schüttelte Hutkoffer herunter wie reife Äpfel.“
    Englishhat box, hat case
    Españolcaja para sombreros, estuche para sombreros
    Françaisboite à chapeau, étui à chapeau, boîte à chapeaux, étui à chapeaux
    Italianoscatola per cappelli, custodia per cappelli
    Portuguêscaixa para chapéus, estojo para chapéus
    Русскийкоробка для шляп, чехол для шляп
    Türkçeşapka kutusu, şapka çantası
    Українськашкатулка для капелюхів, чохол для капелюхів
    Ελληνικάκουτί για καπέλα, θήκη για καπέλα
    Tiếng Việthộp mũ, bao đựng mũ
    العربيةصندوق قبعات, حافظة قبعات

Declension

Casesingularplural
nominativeder Hutkofferdie Hutkoffer
accusativeden Hutkofferdie Hutkoffer
dativedem Hutkofferden Hutkoffern
genitivedes Hutkoffersder Hutkoffer

Compound parts

  • HutNOUNmodifierhat, cap
  • KofferNOUNheadsuitcase, luggage, dummy, dope, nitwit, fool