der Hungerkrawall

Meanings

1. 1.

   Aufruhr, ausgelöst durch eine unzureichende Versorgung mit Lebensmitteln

   • “„In Berlin und anderen Großstädten hatte es bereits Hungerkrawalle gegeben und Plünderungen in Geschäften, die wegen Preistreiberei verschrien waren.“”
   • “„Infolge der Kartoffelfäule kam es 1847 jedoch zu Hungerkrawallen, da die Kartoffeln das Hauptnahrungsmittel der Kleinhäusler waren.“”

   Englishfood riot, hunger riot

   Españoldisturbio por hambre, motín por hambre

   Françaisémeute de la faim, soulèvement pour la nourriture

   Italianorivolta per fame, sommosse per fame

   Portuguêsrebelião da fome, motim por falta de alimentos

   Русскийголодный бунт, восстание из-за голода

   Türkçeaçlık isyanı, açlık ayaklanması

   Українськаголодний бунт, повстання через голод

   Ελληνικάστάση από πείνα, εξέγερση λόγω πείνας

   Tiếng Việtbạo loạn đói, cuộc nổi dậy vì đói

   العربيةشغب الجوع, انتفاضة الجوع