das Hummerbesteck

Meanings

1. 1.

   besonderes Werkzeug zum Herauslösen des Hummerfleisches

   • “„Vermutlich wissen die meisten, die am Tisch formvollendet mit einem Hummerbesteck umgehen können, nichts vom Liebesleben dieser Zehnfußkrebse. Sonst könnte es passieren, dass ihnen beim Auskratzen des Hummerschwanzes eine Träne auf den Teller tropft.“”
   • “„Mit einem Hummerbesteck fing alles an. Wer immer Schwierigkeiten hatte, die harte Schale der stark eiweißhaltigen Meeresdelikatesse auf elegante Art zu knacken, konnte es bei Lis Droste lernen.“”

   Englishlobster tool, lobster fork

   Españolutensilio para langosta, tenedor para langosta

   Françaiscouverts à homard, ustensile à homard, fourchette à homard

   Italianoattrezzo per aragosta, forchetta per aragosta

   Portuguêsferramenta para lagosta, garfo para lagosta

   Русскийинструмент для лобстера, вилка для лобстера

   Türkçeıstakoz aleti, ıstakoz çatalı

   Українськаінструмент для лобстера, вилка для лобстера

   Ελληνικάεργαλείο για αστακό, πιρούνι για αστακό

   Tiếng Việtdụng cụ tách thịt tôm hùm, dĩa tôm hùm

   العربيةأداة لجراد البحر, شوكة جراد البحر