die Hosennaht

die · noun · plural: Hosennähte

Meanings

  1. 1.

    Naht, mit deren Hilfe zwei Teile einer Hose miteinander verbunden sind

    • „Sorgfältige Prüfung der Hosennähte ergab die einschneidende Erkenntnis, dass stofflich hier schon alle Möglichkeiten erschöpft worden waren.“
    Englishseam of the pants, pants seam
    Españolcostura del pantalón, costura de los pantalones
    Françaiscouture du pantalon, couture des pantalons
    Italianocucitura dei pantaloni
    Portuguêscostura da calça, costura das calças
    Русскийшов брюк, шов для брюк
    Türkçepantolon dikişi
    Українськашов штанів, шов для штанів
    Ελληνικάραφή παντελονιού, ραφή για παντελόνια
    Tiếng Việtđường may quần, may quần
    العربيةخياطة السروال, خياطة البنطلون

Declension

Casesingularplural
nominativedie Hosennahtdie Hosennähte
accusativedie Hosennahtdie Hosennähte
dativeder Hosennahtden Hosennähten
genitiveder Hosennahtder Hosennähte

Compound parts

  • HoseNOUNmodifierpantaloon, pants, trousers, landspout, whirlwind, tornado
  • NahtNOUNheadseam, stitch, weld, weld seam, suture, joint