der Holunderbusch

Meanings

1. 1.

   Busch des Holunders

   • “„In meiner Erinnerung sah ich uns vor dem üppig blühenden Holunderbusch in die dunklen Wolken hinaufblicken, und als es ein winziges Sonnenloch gab, rupften wir sämtliche Blüten herunter und lachten uns schlapp.“”
   • “„Sie sah mich an, und ich wußte, daß sie später, wenn sie zu Hause an der dunklen Werkstatt vorbei ins Haus ihres Vaters, wenn sie zwischen Büschen durch über den Kiesweg unter dem Holunderbusch hergehen würde, daß sie tun würde, was ich am wenigsten von ihr erwartet hätte: daß sie weinen würde, und eine weinende Ulla war eine, die ich nicht kannte.“”

   Englishelder bush, elderberry bush

   Españolarbusto de saúco, sauco

   Françaisbuisson de sureau, sureau

   Italianocespuglio di sambuco, sambuco

   Portuguêsarbusto de sabugueiro, sabugueiro

   Русскийкуст бузины, бузина

   Türkçemürver çalısı, mürver

   Українськакущ бузини, бузина

   Ελληνικάθάμνος σάμου, σάμος

   Tiếng Việtbush cơm cháy, cây cơm cháy

   العربيةشجيرة البلسان, بلسان