Meanings
- 1.
jemand, der einen Hof besitzt
- “„In beiden Kirchspielen aber war seit geraumer Zeit eine Witib solcher Art nicht angetroffen worden, weshalb es sich fügt, daß Jón Hreggvidsson Zinsbauer des Hofeigners Christi wurde.“”
Englishfarm owner, landownerEspañolpropietario de una granja, dueño de una fincaFrançaispropriétaire de ferme, exploitant agricoleItalianoproprietario di una fattoria, possessore di un poderePortuguêsproprietário de uma fazenda, dono de uma propriedade ruralРусскийвладелец фермы, землевладелецTürkçeçiftlik sahibi, mülk sahibiУкраїнськавласник ферми, землевласникΕλληνικάιδιοκτήτης αγροκτήματος, κτηματίαςTiếng Việtchủ trang trại, người sở hữu đấtالعربيةمالك مزرعة, صاحب أرض- Oberbegriffe
- Eigner
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Hofeigner | die Hofeigner |
| Genitive | des Hofeigners | der Hofeigner |
| Dative | dem Hofeigner | den Hofeignern |
| Accusative | den Hofeigner | die Hofeigner |
Compound parts
- HofNOUNmodifier— yard, courtyard, patio, farm, farmyard, court, royal court, corona, halo
- EignerNOUNhead— owner, proprietor, shipowner, vessel owner