die Hochbahn

Meanings

1. 1.

   schienengebundenes Nahverkehrsmittel, das ganz oder zumindest streckenweise in deutlichem Abstand über dem Erdboden verläuft

   • “„Im Licht dieses vorhergehenden Erlebnisses in der Hochbahn erkannte ich klar, daß sich ein neues Element offenbarte - eines, das ungeheuere Bedeutung hatte.“”
   • “„Die drei Berliner Verkehrsunternehmen, Straßenbahn, Hoch- und Untergrundbahn, Omnibus, bilden eine Tarifgemeinschaft.“”
   • “„Alf und Lea Bertini zogen in die Nähe des Barmbeker Bahnhofs, mit seinen zahlreichen Schienensträngen der Vorort- und Hochbahn schon damals der große Verkehrsknoten des Hamburger Nordens.“”

   Englishelevated railway, elevated train, overhead train

   Españoltren elevado, tranvía elevado

   Françaismétro aérien, train aérien

   Italianoferrovia sopraelevata, treno sopraelevato, metropolitana sopraelevata

   Portuguêstrem elevado, metrô elevado

   Русскийэстакадный поезд, воздушный поезд

   Türkçeelevatör tren, yüksek raylı sistem

   Українськапідвісний поїзд, елеваторний поїзд

   Ελληνικάυπερυψωμένο τρένο, τραμ σε ύψος

   Tiếng Việttàu điện trên cao, xe điện trên cao

   العربيةقطار مرتفع, قطار هوائي