Meanings
- 1.
durch Einwirkung von starker Wärme entstandener Schaden
- “„Wegen der wichtigen Rolle der Transpirationskühlung treten Hitzeschäden bei Pflanzen im Freiland nur bei großer Wasserknappheit auf und sind deshalb von Trockenschäden gewöhnlich nicht zu unterscheiden.“”
- “„Nach dem Hitzeschaden auf der Autobahn 9 fahren Autobahnmeisterei und Polizei rund um die Uhr Streife auf dem betroffenen Abschnitt zwischen Weißenfels und Naumburg.“”
Englishheat damage, thermal damageEspañoldaño por calor, daño térmicoFrançaisdommage causé par la canicule, dommage causé par la chaleur, dommages causés par la chaleur, dommages thermiquesItalianodanno da calore, danno termicoPortuguêsdano por calor, dano térmicoРусскийтепловое повреждение, повреждение от теплаTürkçeısı hasarı, termal hasarУкраїнськатеплове пошкодження, пошкодження від теплаΕλληνικάζημιά από θερμότητα, θερμική ζημιάTiếng Việtthiệt hại do nhiệt, thiệt hại nhiệtالعربيةضرر حراري, ضرر بسبب الحرارة- Antonyme
- Frostschaden
- Oberbegriffe
- Schaden
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Hitzeschaden | die Hitzeschäden |
| Genitive | des Hitzeschadens | der Hitzeschäden |
| Dative | dem Hitzeschaden | den Hitzeschäden |
| Accusative | den Hitzeschaden | die Hitzeschäden |
Compound parts
- HitzeNOUNmodifier— heat, hot weather, warmth
- SchadenNOUNhead— damage, injury, harm, disadvantage, loss, defect, detriment