die Hirnschale

Meanings

1. 1.

   knochige Schale, in der sich das Gehirn befindet

   • “Trotz der Gesamtgröße des Tieres war die Hirnschale klein und nicht größer als die eines Hundes.”
   • “Die Hirnschale [von Talpanas lippa] ist flach und breit im Verhältnis zur Länge.”
   • “Aus Ymirs Fleisch — ward die Erde geschaffen,//Aus dem Schweiße die See,//Aus dem Gebein die Berge, — die Bäume aus dem Haar,//Aus der Hirnschale der Himmel.”
   • “Man klappe die Hirnschale eines mittlern [sic!] Staatsanwalts auf, die irgendeines kleinen Landgerichtsdirektors, und man wird darin Anschauungen über Seelenkunde finden, die museal sind.”

   Englishbraincase, skull, cranium

   Españolcráneo, caja craneal

   Françaisboite crânienne, boîte crânienne, crâne

   Italianocranio, scocca cranica

   Portuguêscrânio, caixa craniana

   Русскийчереп, черепная коробка

   Türkçekafatası, kafatası kabuğu

   Українськачереп, черепна коробка

   Ελληνικάκρανίο, κρανιακή κοιλότητα

   Tiếng Việtxương sọ, hộp sọ

   العربيةجمجمة, قحف