Meanings
- 1.
früher Siedler im Osten der heutigen USA
- “„Da strahlte es selbst in den Augen der düsteren Hinterwäldler; Hanns Ludwig war der unbestrittene Held dieser Nacht.“”
- “„Der Hinterwäldler warf einen Seitenblick auf die Indianer, wandte jedoch sein Auge in der nächsten Sekunde dem knisternden Feuer zu.“”
- “„Nach Sitte der Hinterwäldler war er in ein baumwollenes Jagdhemd mit Fransen, Ledergamaschen, sogenannte Leggins, und grobe Schuhe gekleidet.“”
outdatedEnglishhillbilly, backwoodsmanEspañolmontañés, pueblerino, campesinoFrançaisarrière-pays, paysanItalianomontanaro, contadinoPortuguêscaipira, sertanejoРусскийдикарь, деревенщина, глубинкаTürkçedağ köylüsü, kırsalУкраїнськагірник, селянинΕλληνικάορεινός κάτοικος, αγρότηςTiếng Việtngười sống ở vùng sâu vùng xa, người nông thônالعربيةرجل من المناطق النائية, فلاح- Oberbegriffe
- Mensch
- 2.
ein rückständiger, provinzieller Mensch
- “Nicht jeder, der auf dem Lande lebt, ist deshalb gleich ein Hinterwäldler.”
Englishhick, bumpkinEspañolpueblerino, patán, paleto, campesinoFrançaisplouc, péquenaud, paysan, arrière-paysItalianocontadino, rusticoPortuguêscaipira, rústicoРусскийдеревенщина, провинциалTürkçeköylü, sıradan insanУкраїнськаселюк, провінціалΕλληνικάχωριάτης, πιστόςTiếng Việtngười quê, người lạc hậuالعربيةفلاح, إنسان ريفي- Synonyme
- DorftrottelLandei
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Hinterwäldler | die Hinterwäldler |
| Genitive | des Hinterwäldlers | der Hinterwäldler |
| Dative | dem Hinterwäldler | den Hinterwäldlern |
| Accusative | den Hinterwäldler | die Hinterwäldler |