das Hifthorn

Meanings

1. 1.

   an einer Fessel über der Schulter getragenes Horn, mit dem der Bläser etwas signalisieren kann

   • “„Lange bevor es Signalhörner aus Metall gab, nutzten Hirten, Nachtwächter und Jäger schon im Mittelalter das Hifthorn, das anfangs aus einem Rinderhorn bestand.“”

   Englishsignal horn, herald horn

   Españolcuerno de señal, cuerno de aviso

   Françaiscor de signal, cor d'avertissement

   Italianocorno di segnale, corno di avviso

   Portuguêscorneta de sinal, corneta de aviso

   Русскийсигнальный рог, рог для сигнализации

   Türkçesinyal kornası, uyarı kornası

   Українськасигнальний ріг, ріг для сигналізації

   Ελληνικάκόρνα σήματος, κόρνα προειδοποίησης

   Tiếng Việtkèn hiệu, kèn báo

   العربيةبوق إشارة, بوق تحذير