die Herrscherin

Meanings

1. 1.

   das weibliche Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes

   • “Katharina die Große war eine starke Herrscherin.”
   • “„Die neue Herrscherin will ihre Landsleute wohl erst an die Vorstellung gewöhnen, eine Frau auf dem Thron zu sehen.“”
   • “„Die genaue Aufgabenverteilung zwischen der obersten Herrscherin und ihrem Ras bleibt diffus, eine Tatsache, die Tafari für sich zu nutzen weiß.“”
   • “„Er besang eine Frau, die Herrscherin über sein Herz, die ihn allmählich umbringe mit ihrer Koketterie.“”
   • “„Die jetzige Herrscherin habe ihm die Abreise befohlen und ihm dabei hunderttausend Rubel geschenkt.“”

   Englishmistress, lady, ruler, queen

   Españolgobernante, reina

   Françaissouveraine, reine

   Italianosovrana, regina

   Portuguêsgovernante, rainha

   Русскийправительница, королева

   Türkçehükümdar, kraliçe

   Українськаправителька, королева

   Ελληνικάκυρίαρχος, βασίλισσα

   Tiếng Việtnữ lãnh đạo, nữ hoàng

   العربيةحاكمة, ملكة