der Herdring

Meanings

1. 1.

   Metallring, mit dem die offene Feuerfläche eines Herdes (zum Beispiel eines Kohleherdes) vergrößert oder verkleinert werden kann

   • “„Frau Mörschel schob die Pfanne beiseite und hantierte mit den Herdringen.“”
   • “„Die Mutter ließ die Herdringe klappern, zaghafter als die Großmutter, aber immerhin.“”
   • “„Eine Petroleumlampe hing in der Küche an dem Balken, und aus den Herdringen lohte die Glut.“”

   Englishcooking ring, stove ring

   Españolanillo de cocina, anillo de fogón

   Françaisanneau de cuisson, anneau de cuisinière

   Italianoanello da cucina, anello per fornello

   Portuguêsanel de fogão, anel de cozinha

   Русскийкухонное кольцо, кольцо для плиты

   Türkçeocak halkası, pişirme halkası

   Українськакухонне кільце, кільце для плити

   Ελληνικάδαχτυλίδι κουζίνας, δαχτυλίδι εστίας

   Tiếng Việtvòng bếp, vòng nấu ăn

   العربيةحلقة الطهي, حلقة الموقد