die Herbstzeitlose

Meanings

1. 1.

   eine giftige Blütenpflanze aus der Familie der Zeitlosengewächse (Colchicaceae)

   • “Die Herbstzeitlose ist eine sehr giftige Pflanze.”
   • “Die Herbstzeitlose sieht dem Krokus sehr ähnlich und wird deshalb oft verwechselt.”
   • “„Der giftige Saft der Herbstzeitlosen enthält Colchizin, ein Gift, das die Zellteilung und Zellvermehrung stört und verhindert.“”

   Englishmeadow saffron, autumn crocus, naked lady

   Españolcólquico, crocus de otoño, safrán de pradera

   Françaiscolchique, colchique d'automne, tue-chien, crocus d'automne, safran des prés

   Italianocrocus autunnale, zafferano di prato

   Portuguêscrocus de outono, safra de prado

   Русскийбезвременник осенний, осенний крокус, луговой шафран

   Türkçegüz çiğdemi, sonbahar safranı, çayır safranı

   Українськапізньоцвіт осінній, осінній крокус, шафран луговий

   Ελληνικάφθινοπωρινός κρόκος, σαφράν του λιβαδιού

   Tiếng Việtcrocus mùa thu, saffron đồng cỏ

   العربيةزعفران الخريف, زعفران المروج