Meanings
- 1.
der gute Ruf, den sich eine Sportmannschaft durch eine besonders gute Punktausbeute bei den letzten Spielen in der eigenen Sportstätte erworben hat
- “„Die Gastgeberinnen wollen derweil ihren Heimnimbus (acht Siege, ein Unentschieden) wahren.“”
- “„Der Heimnimbus war ein wichtiger psychologischer Faktor.“”
Englishhome advantage, home field advantageEspañolventaja de local, ventaja en casaFrançaisavantage à domicile, avantage du terrainItalianovantaggio casalingo, vantaggio del campoPortuguêsvantagem em casa, vantagem do campoРусскийдомашнее преимущество, преимущество на своем полеTürkçeev sahibi avantajı, saha avantajıУкраїнськадомашня перевага, перевага на домашньому поліΕλληνικάπλεονέκτημα έδρας, πλεονέκτημα στο γήπεδοTiếng Việtlợi thế sân nhà, ưu thế sân nhàالعربيةميزة الملعب, ميزة اللعب على الأرض
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Heimnimbus | — |
| accusative | den Heimnimbus | — |
| dative | dem Heimnimbus | — |
| genitive | des Heimnimbus | — |
Compound parts
- HeimNOUNmodifier— home, house, homeland, asylum, care home, retreat, community center
- NimbusNOUNhead— nimbus, halo, aureole, rain cloud, rainy cloud, aura, reputation, prestige