Meanings
- 1.
Akte, die in einem Heim über einen Insassen geführt wird
- “„Jahre später, als sie Einsicht in ihre Heimakte nahm, fand sie ihre Briefe an die drei im hinteren Teil des Ordners wieder, sorgfältig abgeheftet.“”
Englishresident file, inmate recordEspañolexpediente del residente, archivo del internoFrançaisdossier du résident, fiche de l'internéItalianofascicolo del residente, registro del ospitePortuguêsarquivo do residente, registro do internoРусскийдело жильца, учетная запись постояльцаTürkçeyataklı hastane dosyası, hasta kaydıУкраїнськафайл резидента, досьє мешканцяΕλληνικάφάκελος κατοίκου, αρχείο ενοίκουTiếng Việthồ sơ cư trú, tài liệu của người ởالعربيةملف المقيم, سجل النزيل- Oberbegriffe
- Akte
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Heimakte | die Heimakten |
| Genitive | der Heimakte | der Heimakten |
| Dative | der Heimakte | den Heimakten |
| Accusative | die Heimakte | die Heimakten |
Compound parts
- HeimNOUNmodifier— home, house, homeland, asylum, care home, retreat, community center
- AkteNOUNhead— file, record, act, official record