der Hauptakteur

Meanings

1. 1.

   eine der wichtigsten Personen in einem Film, einem Theaterstück, einem Roman oder Ähnlichem

   • “„Sie sind nicht nur die Hauptakteure von Helme Heines berühmter Kinderbuchreihe, sondern auch Stars in Film und Fernsehen.“”
   • “„Oberst von Stauffenberg war Hauptakteur bei dem Attentat vom 20. Juli 1944 auf Adolf Hitler und als Stabschef beim Befehlshaber des Ersatzheeres entscheidend an der anschließenden ‚Operation Walküre‘, dem Versuch eines Staatsstreiches, beteiligt.“”

   Englishmain actor, lead actor

   Españolactor principal, protagonista

   Françaisacteur principal, personnage principal

   Italianoattore principale, protagonista

   Portuguêsator principal, protagonista

   Русскийглавный актер, протагонист

   Türkçebaşrol oyuncusu, ana karakter

   Українськаголовний актор, протагоніст

   Ελληνικάκύριος ηθοποιός, πρωταγωνιστής

   Tiếng Việtdiễn viên chính, nhân vật chính

   العربيةالممثل الرئيسي, البطل
2. 2.

   wichtige, einflussreiche Person/Organisation/Institution

   figurative

   Englishkey player

   Españolactor clave

   Françaisacteur clé

   Italianoattore chiave

   Portuguêsator chave

   Русскийключевой игрок

   Türkçeanahtar oyuncu

   Українськаключовий гравець

   Ελληνικάκλειδί παίκτης

   Tiếng Việtnhân vật quan trọng

   العربيةاللاعب الرئيسي