der Hauklotz

Meanings

1. 1.

   größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten (und für ähnliche Arbeiten)

   • “„Er überließ es mir ganz, das Feuer zu bewachen, er unterhielt es nur, auf dem vernarbten Hauklotz sitzend, mit alten, vermutlich wertlosen Schriftstücken, ab und zu eine Zeile lesend…“”

   Englishsplitting block, chopping block

   Españolbloque de leña, bloque para partir leña

   Françaisbûche de fendage, bloc de fente

   Italianoceppo da spaccare, blocco di legno

   Portuguêsbloco de corte, bloco para rachar

   Русскийколода для колки, древесный блок

   Türkçeodun kesme bloğu, kütük

   Українськаколода для колки, колода

   Ελληνικάκομμάτι ξύλου για κοπή, μπλοκ κοπής

   Tiếng Việtkhối gỗ chẻ, khối gỗ để chẻ

   العربيةكتلة تقطيع, كتلة خشبية