die Haubitze

Meanings

1. 1.

   Artilleriegeschütz zum indirekten sowie direkten Beschuss auf große Entfernung

   • “Das Rohr einer Haubitze ist kürzer als das einer Kanone, dafür kann es in einem steileren Winkel angestellt werden.”
   • “„Eine ovale Photographie erklärte, daß es einmal einen jungen Kanonier Jepsen gegeben hatte, der neben einer leichten Haubitze kniete wie vor einem Altar, derselbe Kanonier trug in Galizien einen Mantel und sang mit anderen Kanonieren einen Weihnachtsbaum an.“”
   • “„Im selben Augenblick krachten die Haubitzen der Serben, und etwa hundert Schritte vor uns ging ein Sprühregen von Schrapnellkugeln nieder.“”

   Englishhowitzer, artillery piece

   Españolobús, pieza de artillería

   Françaisobusier, obus, pièce d'artillerie

   Italianoobice, pezzo di artiglieria

   Portuguêsobus, obuseiro, peça de artilharia

   Русскийгаубица, артиллерийское орудие

   Türkçeobüs, howitzer, topçu

   Українськагаубиця, артилерійська гармата

   Ελληνικάοβίδα, κομμάτι πυροβολικού

   Tiếng Việtpháo tự hành, khẩu pháo

   العربيةمدفع هاوتزر, قطعة مدفعية