der Handstein

Meanings

1. 1.

   kleines Spülbecken

   • “„Dort stand die Mutter über den Handstein gebeugt, einen Arm auf den Messinghahn gelegt und darauf die Stirn.“”

   Englishsink stone, hand basin stone

   Españolpiedra de lavabo, piedra de fregadero

   Françaislave-main, pierre de lavabo, pierre de bassin

   Italianopietra da lavandino, pietra per lavabo

   Portuguêspedra de pia, pedra de lavatório

   Русскийкамень для раковины, камень для умывальника

   Türkçelavabo taşı, evye taşı

   Українськакамінь для раковини, камінь для умивальника

   Ελληνικάπέτρα νιπτήρα, πέτρα για νιπτήρα

   Tiếng Việtđá chậu rửa, đá bồn rửa

   العربيةحجر حوض, حجر مغسلة
2. 2.

   schönes Gesteinsstück

   • “„Die Handsteine des 16. Jahrhunderts entstanden in der Zeit der Spätrenaissance, also des Manierismus, und sind charakteristische Arbeiten dieser Periode: Eine Verbindung von Natur und Kunst, wertvoll gefaßte, seltene und bizarre Mineralien und Kristalle, dazu bestimmt, in der Kunst- und Wunderkammer einer hochgestellten Persönlichkeit oder eines Fürsten präsentiert zu werden.“”

   Englishbeautiful stone piece

   Españolhermoso trozo de roca

   Françaisbeau cristal de roche, beau morceau de roche

   Italianobellissimo pezzo di roccia

   Portuguêslinda peça de rocha

   Русскийкрасивый кусок камня

   Türkçegüzel taş parçası

   Українськагарний шматок каменю

   Ελληνικάόμορφο κομμάτι πέτρας

   Tiếng Việtmảnh đá đẹp

   العربيةقطعة حجر جميلة