Meanings
- 1.
zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen
- “Zur Zeit herrscht ein partieller Handelskrieg zwischen Russland und dem Westen.”
- “[Paul Krugmann, Professor für Volkswirtschaftslehre an der Princeton University:] „»[…] In der EU laufen viele Dinge falsch, aber die Kommission weiß immerhin, wie man Handelskriege [Anmerkung: gegen die USA] führt. Das würde sehr schnell sehr hässlich werden.«“”
Englishtrade war, economic conflictEspañolguerra comercial, conflicto económicoFrançaisguerre commerciale, conflit économiqueItalianoguerra commerciale, conflitto economicoPortuguêsguerra comercial, conflito econômicoРусскийторговая война, экономический конфликтTürkçeticaret savaşı, ekonomik çatışmaУкраїнськаторгова війна, економічний конфліктΕλληνικάεμπορικός πόλεμος, οικονομική σύγκρουσηTiếng Việtcuộc chiến thương mại, xung đột kinh tếالعربيةحرب تجارية, صراع اقتصادي - 2.
Kriegführung gegen die Wirtschaftskraft des Kriegsgegners
- “„Daraufhin wurde ein Handelskrieg mit 21 Ubooten begonnen, von denen 14 westlich der Britischen Inseln operierten.“”
Englishtrade war, economic conflictEspañolguerra comercial, conflicto económicoFrançaisguerre commerciale, conflit économiqueItalianoguerra commerciale, conflitto economicoPortuguêsguerra comercial, conflito econômicoРусскийторговая война, экономический конфликтTürkçeticaret savaşı, ekonomik çatışmaУкраїнськаторгова війна, економічний конфліктΕλληνικάεμπορικός πόλεμος, οικονομική σύγκρουσηTiếng Việtcuộc chiến thương mại, xung đột kinh tếالعربيةحرب تجارية, صراع اقتصادي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Handelskrieg | die Handelskriege |
| accusative | den Handelskrieg | die Handelskriege |
| dative | dem Handelskrieg | den Handelskriegen |
| genitive | des Handelskrieges | der Handelskriege |
Compound parts
- HandelNOUNmodifier— business, commerce, trade, deal, agreement, conflict, dispute
- KriegNOUNhead— war, fight, conflict, row