der Handballen

Meanings

1. 1.

   Bereich von stark ausgebildeter Muskelmasse auf der Innenseite der Handfläche, insbesondere unter dem Daumen an der Handwurzel

   • “„Mit einem einzigen Ruck hatte sie den Sporn los, aber in ihrem Handballen klaffte eine häßliche Rißwunde, aus welcher Blut quoll.“”
   • “„Er schlug sich mit dem Handballen gegen die Stirn.“”
   • “„Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.“”
   • “„Mit den Handballen rieb er sich die brennenden Augen, bis in seinem Kopf die Farben tanzten.“”

   Englishball of the thumb, thenar, palm heel

   Españolpalma de la mano, base del pulgar

   Françaismonticule de la main, base du pouce

   Italianopalmo della mano, base del pollice

   Portuguêspalma da mão, base do polegar

   Русскийподушка ладони, основание большого пальца

   Türkçeavuç içi, baş parmak tabanı

   Українськаподушечка долоні, основа великого пальця

   Ελληνικάπαλάμη, βάση του αντίχειρα

   Tiếng Việtgò má bàn tay, đáy ngón cái

   العربيةراحة اليد, قاعدة الإبهام